11月18日，浙江省委书记王浩在嘉兴宣讲党的二十届四中全会精神并调研。

王浩十分关心传统产业转型升级。他来到长盛滑动轴承公司，深入生产车间，详细了解生产经营和研发进展情况，对企业坚持创新引领、开辟发展新赛道的做法表示肯定，鼓励他们向着国际一流水平继续努力，把产品做好，把技术做强，把品牌做优。

传统产业是我国实体经济的基本盘。在浙江，传统产业增加占全部制造业半壁江山以上。

党的二十届四中全会后，王浩赴丽水、嘉兴宣讲并调研，针对传统产业，均强调了一个提法——焕新升级。

这里，涌金君敲一下黑板，是“焕新”不是“换新”。

如何理解“焕新”？此次调研的企业长盛轴承，在实践上有生动诠释。

今年上半年，涌金君就到过长盛轴承位于嘉善的生产车间，对公司总经理褚晨剑有过专访。

长盛轴承成立30年，主业始终没有改变，企业为何能持续焕发新活力？正如王浩此行提到的三点，非常关键——

产品做好、技术做强、品牌做优。

长盛滑动轴承生产车间。嘉善县委宣传部供图

产品做好，关键以市场需求为导向。

资本市场上，长盛轴承堪称今年的“网红公司”。其主营的自润滑轴承，就像人的“关节”，很适配机器人。去年，公司进入机器人产业链，股价迅速拉升。

事实上，自润滑轴承是嘉善的老产业了，从上世纪90年代初就开始呈现块状发展。

长盛轴承的特点在于，踩准了产业发展风口：传统汽车工业、工程机械装备、新能源汽车产业，机器人产业……

“从市场的需求为起点，依靠自身优势做产品研发。”褚晨剑说，团队花了很多时间去做市场调研，守住主业切入新市场做产品。

目前，公司营收中来自汽车及工程机械行业占总收入的80%，其中新能源汽车、机器人等板块有望实现新增长。

长盛轴承研发团队。嘉善县委宣传部供图

技术做强，持续研发投入。

关于技术研发，涌金君在长盛轴承，听研发负责人樊学峰讲过一个小故事。

他是清华大学的高材生，当时许多同学很错愕，怎么不进大厂，要进一家乡镇企业？

2014年，樊学峰刚来长盛时，企业还没上市，各方面条件的确比较简陋。但有一点打动了他。

参观企业实验室时，樊学峰发现了一台高性能扫描电镜，“当时比较震撼，这种设备基本上只有学校才有，企业愿意花几百万买科研设备，让我觉得对研发是真重视。”

樊学峰决定留下来。事实证明了他的眼光。

这些年，长盛轴承在研发上持续投入。樊学峰所在的部门壮大成为长盛轴承公司研究院，拥有近百名研发人员、技术人才。团队斩获了省科技进步奖，许多技术实现了国产替代，填补空白。

品牌做优，要适应国内国际标准。

长盛轴承产品，目前基本以“CSB”自有品牌出口，在国际上有一定的知名度，与许多产业链上大客户有着紧密合作。

因为是基础零部件，不直接接触消费零售市场，在品牌打造上，长盛轴承说不上有很丰富的经验。

但最近，长盛轴承的内部例会上，频繁提到一个议题“ESG”，即企业在环境、社会治理方面承担的责任。

这是企业品牌建设的重要组成部分，能促使企业不断前行，加速推动企业实现智能化、绿色化、高端化。

在今年5月的全省科技创新和产业创新深度融合推进制造业高质量发展大会，王浩强调了这样一个观点——

各地都要因地制宜，立足自身条件、坚持实事求是，根据当地实际选择产业发展重点。适合发展传统产业的地方，就要坚定不移推进传统产业改造提升。

今年年初，“杭州六小龙”横空出世，浙江的人工智能、机器人等战略新兴产业、未来产业，被更多人认识。

新产业板块迅速拉升，不少像长盛轴承这样“传统”的浙江企业强势进入人们视野。它们有做轴承的、做铝件的、做冷凝器的，都是几十年如一日。

迈向“十五五”，传统产业焕新升级，不再是浙江的选择题，而是生存与发展的必答题。

新兴产业和未来产业要发展，需要轴承这样的传统产业基础做支撑。从市场逻辑来看，传统产业就是朝阳产业。